Canadians fed up with tariff threats and suggestions of Canada becoming the 51st state are now calling Americano coffee drinks “Canadianos.” NPR’s Scott Simon explains.