Chile is the world’s second-largest lithium producer. It has been a welcome boon to the economy, but local community members consider it a disaster.